เป็นเวลานับพัน ๆ ปีมาแล้ว ืั้เหล่าพนะศาสดาทั้งหลาย ได้ทรงประกาศหลักธรรมมากมาย เพื่อให้มวลมนุษย์ในโลกได้นำไปเป็นแนวทางประพฤติปฏิบัติ อันจะยังผลให้เกิดความสันติสุขอย่างแท้จริงขึ้นบนโลก
การปฏิบัติบำเพ็ญ ย่อมต้องมีรากฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลักคุณสัมพันธ์ ๕ อันได้แก่ ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่กับลูก สามีกับภรรยา พี่กับน้อง เพื่อนกับเพื่อน และผู้ปกครองกับผู้ใต้ปกครอง นับเป็นรากฐานที่สำคัญของการอยู่ร่วมกันอย่างป็นสุขในสังคม และเพื่อให้เกิดความเข้าใจกระจ่างแจ้งในหลักธรรมดังกล่าว มูลนิธิรัศมีธรรม จึงได้นำเอาเรื่องราวการบำเพ็ญ คุณธรรมความดีของเหล่าบรรพชนในอดีต มารวบรวมจัดพิมพ์ภายใต้ชื่อ "คุณธรรมบรรพชน" ดังที่ปรากฏ
อนึ่ง ในการจัดพิมพ์ครั้งแรก คณะกรรมการมูลนิธิรัศมีธรรม พร้อมด้วยญาติธรรมและเจ้าหน้าที่ทุกฝ่าย ได้กำหนดวัตถุประสงค์เพื่อมอบให้แก่ ห้องสมุดโรงเรียน ห้องสมุดประชาชน และสถานศึกษาต่าง ๆ ทั่วประเทศ เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่องค์สมเด็จพระบรมราชินีนาถ พระแม่เจ้าของปวงประชาชนชาวไทยทั้งชาติ ในวโรกาสที่ทรงเจริญพระชนมายุครบ ๖ รอบ ในปี ๒๕๔๖นี้ มูลนิธิรัศมีธรรมขออนุโมทนาในกุศลจิตที่สาธุชนทุกท่าน ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมเทิดพระเกียรติครั้งสำคัญยิ่งนี้
คณะกรรมการมูลนิธิรัศมีธรรม
ป.นาคะเสถียร แปลจากต้นฉบับภาษาจีน "รัศมีธรรม" เรียบเรียง