ซื่อจี้เตอะหลิ่งหาง กัปตันนาวาธรรมแห่งศตวรรษ
http://www.youtube.com/watch?v=cazW1Zz-URA世紀領航 ซื่อจี้เตอะหลิ่งหาง กัปตันนาวาธรรมแห่งศตวรรษ
點亮了生命的慧光 開啟了遠渡的航向 穿越過 長川的浩瀚
เตี่ยนเลี่ยงเลอะเซิงมิ่งเตอะฮุ่ยกวง ไคฉี่เลอะเอี่ยนตู้เตอะหางเซี่ยง ชวนเอวี้ยโก้วฉางชวนเตอะห้าวหั้น
จุดประกาย ชีวิตแห่งปัญญา มุ่งสู่ทิศ ทางยาวไกลฉุดช่วยชน ฟัน ฝ่า ผ่าน ธาราที่กว้างใหญ่
征 服泰山五千丈 跟隨著 世紀的 領航 迎向宏 觀道場
เจิงหูไท่ซันอู่เชียนจั้ง เกินสุยเจอะซื่อจี้เตอะหลิ่งหาง อิ๋งเซี่ยงหงกวนเต้าฉัง
พิชิต ภูผาสูงใหญ่อัน ตระหง่าน ตามติดผู้นำ นาวาแห่งศตวรรษ มุ่งสู่ อาณา ธรรม ที่รุ่งโรจน์
這裡是修道的天堂 造就才德全備棟樑
เจ้อหลี่ซื่อซิวเต้าเตอะเทียนถัง เจ้าจิ้วไฉเต๋อเฉียนเป้ต้งเหลียง
ที่ นี่ คือ วิมาน...ของ ผู้บำเพ็ญ สร้าง ... เสาหลัก บุคลากรพรั่งพร้อมด้วยคุณธรรม
**拯末流把世道扶匡 行仁風慈悲安祥 繼著歷代賢良
เจิงโม่หลิวป๋าซื่อเต้าหูควง สิงเหยินฮงฉือเป๋ยอันเสียง เฉิงจี้เจอะลี่ไต้เสียนเหลียง
แบกปลายกัป ค้ำจุน โลก ผดุงธรรม สร้างเมตตาการุณย์ ธรรมรักษ์สันติ น้อมสืบปราชญ์โบราณบรรพกาล
宏道四海廣傳揚 我心像熱血高昂 已準備開始啟航
หงเต้าซื่อไห่ก่วงฉวนหยาง หว่อเตอะซินเซี่ยงเย่อเสวียเกาอั๋ง อี่จุ่นเป้ไคสือฉี่หาง
รุ่งเรืองธรรมสี่คาบสมุทรแผ่ขจาย ใจของเรามีพลังอย่างห้าวหาญ พร้อมเตรียมออกนาวาธรรมสู่ทะเลกว้าง
眾志成城力量 實現孔孟大同理想 啊~啊~啊~
จ้งจื้อเฉิงเฉิงลี่เลี่ยง สือเซี่ยนข่งเมิ่งต้าถงหลีเสียง
พลัง อุดมการณ์ มวลชน ท้วมท้น สำแดง อุดมการณ์ปราชญ์ “ ข่ง โม่ง ” ให้เป็นจริง อา~อา~อา~
道脈的薪火傳承 是延續世世代代的希望 要讓慈航能承載
เต้าไม่เตอะซินฝอฉวนเฉิง ซื่อเอวี๋ยนลี่ซื่อซื่อไต้ไต้เตอะซีอวั้ง เย้ายั่งฉือหางเหนิงเฉิงไจ้
คบเพลิง สืบทอดชีพจรธรรม ต่อความหวังทุกยุคทุกสมัย ได้ พบ... ธรรมเพื่อนา...วาธรรม รองรับ ... ผู้คน
千千萬萬芸芸眾生上岸 走過冰雪交融的日子
เชียนเชียนอวั้นอวั้นอวิ๋นอวิ๋นจ้งเซิงซั่งอั้น โจ่โก้วปิงเสวียเจียวหยงเตอะยื่อจื่อ
ให้...เวไนยนับพันนับหมื่น ได้คืน สู่ธรรม เคยเดินผ่าน หิมะโหมโถม กระหน่ำ
要寫出崇德千萬年的輝煌 啊~啊~啊~
เย่าเสียชูฉงเต๋อเชียนอวั้นเหนียนเตอะหยหวง อา~อา~อา~
ก็...ต้องจารึกความโชติช่วงฉงเต๋อ นานนับ หมื่นปี
我們崇德的旗幟 將永遠不停歇的飛揚 啊~啊~啊~
หว่อเหมิ่นฉงเต๋อเตอะฉีจื่อ เจียงหย๋งเหยียนปู้ถิงเสี่ยเตอะหยหยาง อา~อา~อา~ (ซ้ำ**)
นำ “ ธง ” ฉงเต๋อ ของพวกเรา โบกสะบัด ไม่หยุดตลอด นิรันดร์กาล (ซ้ำ**)