[nakdham]

看破放下歌
คั่น พั่ว ฟั่ง เซี่ย เกอ
ปลงได้ปล่อยวาง

前人慈語	調寄 : 孟姜女
เฉียนเหยินฉืออวี่	เตี้ยวจี้ : เมิ่งเจียงหนวี่
เฉียนเหยินเมตตาประพันธ์เพลง	ทำนอง : เมิ่งเจียงหนวี่

心法是我我是法	觀境如是同見心
ซินฝ่าซื่อหว่อหว่อซื่อฝ่า	กวนจิ้งหยูซื่อถงเจี้ยนซิน
จิตธรรมคืออัตตา อัตตาคือธรรม	เพ่งมองสภาวะดั่งเห็นจิต
,
觀一切境是諸心	到處是心心如幻
กวนอิเชี่ยจิ้งซื่อจูซิน	ต้าวชู่ซื่อซินซินหยูฮว่าน
เพ่งมองสรรพสิ่งล้วนเป็นจิต	ทุกที่คือจิต จิตดั่งมายา
,
不可離心不能執	轉境即轉一切心
ปู้เข่อหลีซินปู้เหนิงจื๋อ	จ่วนจิ้งจี๋จ่วนอิเชี่ยซิน
ไม่ห่างจากจิต ไม่ยึดจิต	ผันสภาวะคือผันจิต
,
破一切境即破心	破一切心即無心
พั่วอิเชี่ยจิ้งจี๋พั่วซิน	พั่วอิเชี่ยซินจี๋อู๋ซิน
ปลงสภาวะคือปลงจิต	ปลงจิตทั้งมวลคือจิตว่าง
,
無心尊者即明心	明心尊者見性王
อู๋ซินจุนเจ่อจี๋หมิงซิน	หมิงซินจุนเจ่อเจี้ยนซิ่งหวัง
เข้าถึงจิตว่างคือแจ้งจิต	ผู้แจ้งจิตคือแจ้งเห็นญาณ
,
見性之尊諸神聖	真空妙我我妙空
เจี้ยนซิ่งจือจุนจูเสินเซิ่ง	เจินคงเมี่ยวหว่อ หว่อเมี่ยวคง
ผู้เห็นญาณคือสิ่งศักดิ์สิทธิ์	อัตตาแยบยลว่างแยบยล
,
一念念空無念空	空無所空空之空
อิเนี่ยนเนี่ยนคงอู๋เนี่ยนคง	คงอู๋สว่อคง คงจือคง
หนึ่งความคิดว่างทุกความคิดว่าง	เป็นความว่างว่างถึงที่สุด
,
空不空空有不有	是名真空妙有聖
คงปู้คง คงโหย่วปู้โหย่ว	ซื่อหมิงเจินคงเมี่ยวโหย่วเซิ่ง
ว่างมิใช่ว่าง มีมิใช่มี	คืออริยะว่างแท้แยบยลมี.

[tik]

ทำนองเพลงครับ

[faikum114]

เยี่ยมเลยครับ นอกจากสอนเรื่องธรรมะเเล้ว ยังสอนภาษาจีนอีก เยี่ยมมากเลย