นักธรรม

ธรรมวิถี อนุตตรธรรม => เพลงธรรมะ พระโอวาทฯ => เพลงธรรม ทำนองเพลงจีน => ข้อความที่เริ่มโดย: nakdham ที่ 9/10/2011, 16:03

หัวข้อ: MV : 跪羊圖 (道場版)
เริ่มหัวข้อโดย: nakdham ที่ 9/10/2011, 16:03
Credit : serenelim

หัวข้อ: Re: MV : 跪羊圖 (道場版)
เริ่มหัวข้อโดย: nakdham ที่ 9/10/2011, 16:26
跪羊圖
.


慈訓
พระโอวาท

調寄 :
ทำนองเพลง :
       

     古聖先賢孝為宗   萬善之門孝為基
     กู่เซิ่งเซียนเสียนเซี่ยวเว่ยฉง   หมั่นซ่านจือเหมินเซี่ยวเว่ยจี 
.
       
禮敬尊親如活佛   成就生命大意義
หลี่จิ้งจุนชินหยรูหัวฝอ   เฉิงจิ้วเซิงมิ่งต้าอี้อี้     
.
       
父母恩德重如山   知恩報恩不忘本
ฟู่หมู่เอินเต๋อฉงหยรูซัน   จือเอินเป้าเอินปู้วั่งเปิ่น   
.
       
做人飲水要思源   才不愧對父母恩
.
.

     小羊跪哺    閉目吮母液
.
.
       
感念母恩   授乳供身體
.
.
       
膝落地   姿態如敬禮
.
.
       
小羊兒   天性有道理
เสี่ยวหยางเอ๋อร์   เทียนซิ่งโหย่วเต้าหลี่
.
       
人間孝道及時莫遲疑
.
.
       
一朝羽豐   反哺莫遺棄
.
.
       
父生病   是為子勞成疾
.
.
       
母心憂   是憂兒未成器
.
.
       
多少浮雲遊子夢   奔波前程遠鄉里
.
.
       
父母倚窗榧苦盼子女的消息
.
.
       
多少風霜的堆積   雙親容顏已漸老
.
.

莫到懺悔時   未能報答父母恩
.
.
       
     為人子女飲水要思源
.
.
       
圓滿生命   盡孝無愧意
.
.
       
兒女心無論在何地
.
.
       
給雙親   一聲感恩您
.
.
       
_______________________________________________________
ประทานไว้เนื่องในโอกาส
ณ พุทธสถาน*
วันที่*
สายธรรม*
หัวข้อ: Re: MV : 跪羊圖 (道場版)
เริ่มหัวข้อโดย: tik ที่ 10/10/2011, 13:17
ดาวน์โหลดไฟล์ MP3

Credit : ishare.iask.sina.com.cn

跪羊图.mp3 (http://ishare.iask.sina.com.cn/f/16624927.html?w=)